Sphinxでmaximum recursion depth exceeded

RuntimeError: maximum recursion depth exceeded in cmp

もしかしてあなたのやりたかったことは、ページ内に目次を作りたかったのでは?そしてindex.rstにおいてあった toctree をページの中に書いてみたのでは?

正解はcontentsを使う方法:

ページ内の目次を作りたい :: ドキュメンテーションツール スフィンクス Sphinx-users.jp